www.theguardian.com
5 months agoIn the Footsteps of Du Fu by Michael Wood review the great poet's progress
Chinese classical poetry is not well-known outside of China, due in part to changes in transliteration of poets' names.
Translating Chinese poetry into English is challenging, especially when preserving the concise and impressionistic nature of the original text. [ more ]